I'm in Beirut to meet Grace, a former trombonist turned fascist gymnast who believes Bob Dylan is an alien
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 25 October 2017
À voir aussi sur Konbini
Traduction : “Je suis à Beyrouth pour rencontrer Grace, une ancienne joueuse de trombone qui est devenue une gymnaste fasciste qui pense que Bob Dylan est un alien.”
I'm in New Mexico to meet Chase, a former bigfoot hunter turned evangelical swinger who believes mayonnaise is a myth
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 26 October 2017
Traduction : “Je suis au Nouveau-Mexique pour rencontrer Chase, un ancien chasseur de Bigfoot, reconverti en libertin évangéliste qui pense que la mayonnaise est un mythe.”
I'm in Virginia to meet Zoe, a former Vine star turned professional dog stroker who believes anime is Satanic propaganda
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 25 October 2017
Traduction : “Je suis en Virginie pour rencontrer Zoe, une ancienne star de Vine qui gagne sa vie en caressant des chiens et qui pense que les anime sont de la propagande sataniste.”
I'm in California to meet Adam, a former teacher turned shock jockey who believes Hitler wrote Candle in the Wind
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 24 October 2017
Traduction : “Je suis en Californie pour rencontrer Adam, un ancien instituteur reconverti en jockey de choc qui pense qu’Hitler a écrit ‘Candle in the Wind’.”
I'm in South Carolina to meet Rosalie, a former estate agent turned insect therapist who believes milk is making us stupid
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 25 October 2017
Traduction : “Je suis en Caroline du Sud pour rencontrer Rosalie, qui travaillait dans l’immobilier et qui est maintenant thérapeute pour insectes et qui pense que le lait nous rend stupides.”
I'm in Warsaw to meet Emerson, a former IT expert turned men's rights activist who believes chemtrails make them horny
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 26 October 2017
Traduction : “Je suis à Varsovie pour rencontrer Emerson, un ancien expert en informatique devenu un activiste masculiniste qui pense que les traînées chimiques nous mettent en rut.”
I'm in Montreal to meet Norah, a former lifeguard turned wedding DJ who believes mayonnaise is a myth
— Louis Theroux Bot (@louistherouxbot) 25 October 2017
Traduction : “Je suis à Montréal pour rencontrer Norah, un ancien maître-nageur devenu DJ de mariage qui pense que la mayonnaise est un mythe.”
Traduit de l’anglais par Sophie Janinet
